Il nucleo originario, forse risalente alla fine del X sec., fu gradualmente ampliato tanto che il castello, tra il “300 e il 400”, raggiunse le rilevanti dimensioni poi conservate per tutta l’età moderna. Gravemente danneggiato dai bombardamenti aerei del 1943-44, di esso rimangono oggi solo l’imponente maschio – che costituisce anche il settore più antico – e parte dell’ala sud, purtroppo entrambi impraticabili. Sulla parete est sono visibili due iscrizioni facenti riferimento a lavori fatti eseguire dal papa Eugenio III (1145-1153).   

Castello Frangipane

The original group, which perhaps goes back to the end of the 10th cent. grew larger and larger so that the castle, between the 14th and 15th cent., reached a considerable size which was preserved throughout the modem age. It was heavly bombed in 1943-44 so only the imposing keep, which is the oldest part, and a side of the south wing are left; admission is not allowed to both places. Two inscriptions dealing with the works carried out under Pope Eugenius III (1145-1153) can be read on the east wall.