Sei in: Home » La Città Museo » età medievale » chiesa dell'annunziata |
Altre pagine
- » 18. Chiesa dell'Annunziata
L’edificio, risalente al XIII sec., costituiva la chiesa parrocchiale del borgo fuori Porta Albina. Danneggiato dai bombardamenti aerei, è stato di recente sottoposto a un parziale restauro. Di particolare interesse è il portale a lunetta, impreziosito da un architrave su mensole decorato da tralci di vite e grappoli in rilievo, simbolo cristiano di rigenerazione. Su di esso è inoltre inciso il nome dello scultore, A(n)dreas de Piperno. L’antica campana della chiesa è oggi conservata nel locale Museo Civico.
The church of Annunziata
The construction goes back to the 13th cent. and it was the parish church of the suburb outside Porta Albina. Damaged by the bombing, it has lately been partially restored. The lunette portal is of great interest; an architrave, placed on corbels and adorned with relief wine branches and bunches, which stand for Christian regeneration, make it precious. The name of the sculptor, A(n)dreas de Piperno, is engraved on the portal. The old bell of the church is kept in the local Civic Museum.