Sei in: Home » La Città Museo » etą moderna » palazzo di nicola savio |
Altre pagine
- » 11. Palazzo di Nicola Savio
Primo esempio noto in città di casa rinascimentale, particolarmente importante per la scomparsa di altri edifici coevi. Costruita dal notaio Nicola Savio nel 1536 (come ricorda l’iscrizione sull’architrave del portale d’ingresso, in travertino come la finestra riquadrata e con iscrizione del primo piano), la casa di Via S. Rufina è addossata alle mura tardo-antiche, nei pressi dell’attuale Vicolo del Forno, corrispondente ad un antico passaggio per l’esterno.
The palace of Nicola Savio
This is the first well-known example of a Renaissance house in the town; it is especially important because other buildings of the same period had disappeared. It was built by the notary Nicola Savio in 1536 as you can read in the inscription set on the portal lintel made of travertine like the frame around the window and with an inscription on first floor. The house stands in Via S. Rufina and is set against the late-ancient walls, near the today Vicolo del Forno which, in the past, was a corridor to walk out of the town.